jueves, 27 de febrero de 2020

Qué dirá la gente - Por Juan Pablo Donoso

Anacrónico drama sobre lazos familiares, comunitarios y ancestrales.

Yuxtapone la compleja relación entre un padre y su hija, una joven que necesita encontrar su propio camino en la vida occidental.

Denuncia muy bien lograda del choque de culturas en un mundo globalizado.

Un inmigrante pakistaní llegó pobre a Noruega. Debió forjarse un duro camino hasta ser el próspero dueño de un almacén, muy querido y respetado por sus paisanos en Oslo.

El malentendido con su hija, creyéndola libertina, trae merma a su negocio y al prestigio familiar.

Decide enviarla – casi raptada - a vivir con la familia de su hermano en Pakistán.

Nisha sufre mucho al comienzo, y cuando ya comienza a adaptarse a ese modo de vida tan diferente, por besarse con su primo en la calle es sorprendida por policías quienes sobornan a su tío a cambio de silencio.

Su padre, socialmente humillado, debe llevarla de vuelta a Noruega deseándole incluso la muerte.

Para subsanar el oprobio la obligan a concertar un matrimonio a distancia con un joven médico pakistaní musulmán radicado en Canadá. En ella hay un constante dilema entre el cariño por sus padres y hermanos y las conductas tan arcaicas e indignas que le imponen. En el colmo de su angustia, decide escapar del hogar paterno y refugiarse en el Servicio Social noruego.

Los personajes son todos buenas personas, y sus sentimientos y tradiciones son respetables, pero el mundo ha cambiado y se manifiesta dolorosamente en la realidad existencial de la muchacha.

Filme realizado con delicadeza, buen oficio, actores muy verosímiles y queribles, destacando la bella María Mozhdah como Nisha. Escrito y dirigido por una joven realizadora también de origen pakistaní.

TRÁGICO DILEMA DE LOS HIJOS DE INMIGRANTES MUSULMANES ATRAPADOS ENTRE DOS CULTURAS TAN OPUESTAS. HONESTA Y EMOTIVA.

Ficha técnica


Título Original: Hva vil folk si o El Viaje de Nisha
Drama cultural Noruega, Suecia, Dinamarca, Alemania - 1,46 hrs. 
Fotografía: Nadim Carlsen 
Edición: Janus Billeskov, Anne Osterud 
Música: Lorenz Dangel, Martin Pedersen 
Diseño Prod.: Vinteel Bansa, Abhishek Benarjee 
Actores: Maria Mozhdah, Adil Hussain, Rohit Saraf 
Guionista y Directora: Iram Haq
Ciclo Nuevo Cine Noruego – Bs.As. - Argentina

No hay comentarios.:

Publicar un comentario